viernes, 20 de marzo de 2009

Mallorca (Islas Baleares); Mallorca (Balears Islands)

Si estás pensando en tomarte unos días de vacaciones, quizás ir a Mallorca es una de las mejores opciones. Esta isla española es la más poblada y la más grande de las Islas Baleares. La ciudad principal es Palma de Mallorca, capital de las Islas Baleares. Como lugar turístico que es, encontrarás muchos hoteles por lo que dónde quedarse no debería ser un problema.

Báñate en sus tranquilas y limpias aguas, descubre los pequeñas calas existentes en cada rincón, la belleza de sus pueblos y su cultura tradicional. Seguramente, querrás volver.

If you are thinking in taking some holidays, maybe going to Mallorca is one of the best places you could choose. This spanish island is the largest and biggest of all the Balears Islands. Palma de Mallorca is the main city of the island, and it is the capital of the Balears Islands. As a touristic place, it has lots of hotels so where to stay shouldn´t be a problem.














Have a bath in its quite and clean waters, discover the small beaches that you can find in every corner of the island, the beauty of the small villages and the traditional culture. You will want to come back again.